maazi jewelry

デザイナーの裏側:Maazi のユニークなジェエリーの原点を探る

憧れのジュエリーブランドをさらに深く掘り下げる「デザイナーの裏側」シリーズを再びお届けします。


今回フォーカスするのはMaazi。歴史ある質屋でお宝を選別してきた数十年の知識から生まれた、唯一無二のジュエリーブランドであるMaaziは、アップサイクルとリサイクルに焦点を当て、地球のことを考えたタイムレスなジュエリーを生み出しています。‘‘隠された宝物の隠された物語を解き明かす” ことを目的とするこのブランドは、ヴィンテージピースを創造的に新しいダイナミックなジュエリーに変身させながら、ラボグロウンダイヤモンドを組み込むことで新たな革新的なレイヤーを生み出しています。


Maaziの創始者でありクリエイティブ・ディレクターのジョン・ルンとともに、Maaziについてより深く知っていきましょう。

존 대표님께서는 홍콩의 역사적인 전당포와 깊은 인연이 있다고 알고 있습니다. 전당포에서 주얼리 브랜드까지의 여정을 조금 공유해 주실 수 있나요? 왜 주얼리였나요?

Maazi Jewelryの始まりは、私がダイヤモンドのネックレスを探していたことにさかのぼります。祖父が経営していた質屋でヴィンテージ・ジュエリーの宝庫を発見したとき、私はこれらの不朽の名品をモダンなデザインに変身させ、ブランドの礎を築くことを思い描きました。伝統的なジュエリーを守りながら、現代的なセンスも取り入れたいという情熱が、ジュエリーの世界に足を踏み入れる決断を後押ししました。

“Maaziは本物の物語を共有し、私たちの作品を身につける人々とのより深いつながりを育むことを中心に据えたデザイン理念によって、他社と一線を画しています。”

Maaziという名前の由来は?

Maaziは、香港の質屋で使われていた古代の数字システムに由来しており、宝物と物語を解き明かす橋の役割を果たしています。私たちの旅は、質屋から忘れ去られたジュエリーに新たな命を吹き込むことから始まり、持続可能なジュエリー生産への取り組みへと発展していきました。

Maazi pawn shop
画像提供 Maazi

Maaziのジュエリーが他のジュエリーと一線を画している理由とは?

Maaziは本物の物語を共有し、私たちの作品を身につける人々とのより深いつながりを育むことを中心に据えたデザイン理念によって、他社と一線を画しています。ヴィンテージを再利用し、サステナブルであることにこだわることで、それぞれのデザインにユニークなレイヤーを加え、美しさを超えたジュエリーを生み出すことに成功しています。

man examining jewelry while another man is wearing jewelry
Image courtesy of Maazi

責任あるジュエリー作りに関するMaaziの価値観とは?

私たちの責任あるジュエリー作りへのコミットメントは、宝石の倫理的な調達(エシカル・ソーシング)にあります。私たちは、質屋から再生ダイヤモンドを調達することから始め、ザ・フューチャーロックスとのコラボレーションを通じて、人工石の分野にも進出しました。工場から調達したデッドストック(売れ残り品)の生地から作られたダストバッグなど、パッケージに関しても配慮の行き届いた選択を取っています。

“Gummy Bear コレクションを作ることにしたのは、お客さまのために気まぐれで魅惑的な旅を作りたいという思いからです...それぞれの人生の物語に寄り添うジュエリーに意味と共鳴を見出していただくことを目指しています。”

とても楽しくて素敵なGummy Bearコレクション、私たちも大好きです!このコレクションに込められた意味を詳しく教えてください。お客様に感じてほしいことは?

Gummy Bear コレクションは、私の子供時代へのノスタルジックな旅であり、キャンディ、特にグミベアが私の人生にもたらした喜びとポジティブさを讃えるものです。私は、この甘いお菓子には気分を高揚させ、否定的な気持ちを払拭してくれる変容力があると信じています。このコレクションを通して、その楽しい体験を身につけられるデイリージュエリーに変換し、身につける人に幸せをもたらすことを目指しています。クマが持つ宝石は、ポジティブな心を象徴し、お客様の間に感情的なつながりと愛の共有体験を生み出します。


このコレクションを作ることにしたのは、お客さまのために気まぐれで魅惑的な旅を作りたいという思いからです。単なるジュエリーではなく、私の個人的な旅にインスパイアされた不思議な体験への招待状なのです。それぞれの作品は、私の人生のユニークな1ページを表し、喜びの瞬間と困難な時期の両方を捉えています。ひとつひとつのデザインに魔法を吹き込むことで、お客様との心のつながりを生み出し、それぞれの人生の物語に寄り添うジュエリーに意味と共鳴を見出していただくことを目指しています。

ジュエリーの未来にどのような希望を抱いていますか?そしてその中でのMaaziの役割とはどのようなものになりますか?

将来的には、Maazi Jewelleryが、美しく持続可能なジュエリーの創造にとどまらない、変革をもたらす存在になることを思い描いています。私の願望は、Maaziがポジティブな変化のきっかけとなり、消費者の意識により大きな変化を促すことです。美的価値だけでなく、感情的、倫理的な側面も重視し、個人とジュエリーとのより深い結びつきを目指しています。そうすることで、Maaziは、ジュエリーが単なるアクセサリーではなく、個人の価値観を反映する意味のあるものであり、世界にポジティブな影響を残す未来に貢献したいと考えています。

maazi jewelry
画像提供 Maazi

“Maaziは、ジュエリーが単なるアクセサリーではなく、個人の価値観を反映する意味のあるものであり、世界にポジティブな影響を残す未来に貢献したいと考えています。”